2008'04.08 (Tue) 03:01

ウイリアム君は今16歳で、3年前からうちの店のお客さんだった。アニメやJ-POP歌手への興味が高じて、日本語を勉強し始めて、とうとう去年日本に交換留学に来たのだ。 その時も店にお父さんと来て挨拶してくれて、仙台の高校に3ヶ月間通って、帰りの時にはお母さんが迎えにきて、その時も店に寄ってくれた。 過去の記事はコチラ
3ヶ月間の日本語生活を終えたウイリアム君の日本語は飛躍的に上達していて、全く普通に会話ができるまでになっていた(もちろんわからない単語とかがあれば???となるけど、それは聞いてくるから説明してあげれば意志の疎通はできる)。
こうして去年の年末にアイルランドに帰ったウイリアム君だったが、ユーロがとても強いのと、お父さんも日本が気にいってしまったのとで、春休みに再び2週間戻ってきたのだ。
そしてこの日は、翌日アイルランドに帰るので仙台から戻ってくると言うので、じゃあ食事でもという事になったのだ。本当はお父さんもくるハズだったのだが、東京タワーで食べたお弁当が中ってホテルで寝てるという事で来れなかった。 という事で食べざかりの少年の焼肉代は僕が持つ事になった(汗)。

ウイリアム君は日本人の女の子が好きらしく、エビちゃんが好きなんだって。年上のモデル系が好きなんだな、うちの店で杉本彩のCDも買ってたし(笑)
アイルランドはタバコは18歳からで、酒も18歳なんだけど、ビールとかワインだけよくて、ウォッカやウイスキーの度数の強いのは20歳からなんだって。強さよりも、飲む量の問題だと思うけどな... ※この日はもちろんウイリアム君はソフトドリンクしか飲んでませんよ。
アイルランドはマッシュポテトだけ美味しくて、あとのほとんどの料理は不味いとウイリアム君は胸を張って教えてくれた。とくにアイリッシュシチューは最低らしい。色々な具材を鍋に入れて3時間くらい煮込むそうだが、そんなに不味いなら作らなきゃいいのになあ。でも一度食べてみたい。
そんな感じで楽しく話をして、ウイリアム君を駅まで送って別れた。帰り際にお母さんへのお土産に東京の伝統工芸の手ぬぐいをあげた。夜パソコンを開けると、彼のお父さんからメールが来ていた。
今日はいけなくてすみませんでした。
あなたがウイリアムにしてくれたもてなしにとても感激しています。
アイルランドにお越しになった際は必ず連絡してください。
最高のおもてなしをさせていただきます。
アイリッシュシチューで。
すみません。最後の「アイリッシュシチューで。」は僕が付け加えました。
そして、ウイリアム君からもメッセージが。
まさ君、
今夜は本当にありがとうね! ギザ美味しいし、楽しいし、とてもよかったな晩です。
つぎ日本に来る時は、もう一度みんなでたのしいにしよ〜!
じゃあ、またね!
ウイリアム・コクランから。
予想外の出費だったが、こんなに嬉しいメールをもらったからいいや。
僕がオーストラリアに行った時もちょうど16歳で、色々な人に親切にしてもらったから、その恩返しをやっと少しできたような気がした。 ウイリアム君には、今の素直な気持ちのまま大人になってもらいたいな。
ウイリアム君、再会をギザ楽しみにしてるよ。

人気ブログランキングポチッと押して応援してやって下さい。
このブログが書籍化されました。全国の書店で絶賛発売中です!
アマゾンの和書ランキングで最高23位を記録しました。
本の詳細はコチラをクリック
★音吉プレミアムでは、CDBOX,DVDBOX 超高額買取中です! 買取リストはコチラをクリックして下さい ↓ http://www.otokichi.com/main/newotokichi/kaitorisateitop.htm
ウイリアム君のお父さんは胃腸があまりよくなくて、この日は昼に食べたお弁当で調子が悪くなったそうです。
僕も30代ですから大人としての振る舞いをしなければいけない年齢ですが、まだまだひよっこです。
ウイリアム君のお父さんのように大きな心で物事を受け止めれるようになるのはいつの事やら。
なかでも、このウイリアム君の初来日時の話は何度か読み返してます。
otokichiさんの発言や感想も立派ですし、
父上の「ありがとう、君のその言葉が息子の支えになるよ。」
には目から汗が。これは日本人には難しいセリフだなあ。
父上、旅の疲れで抵抗力落ちちゃったのでしょうかね。
ウイリアム君はピースサインが日本風になってきたかな(笑)
コメントを投稿する
この記事のトラックバックURL
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック



